#IMadeYourClothes
Lee Yuen Que
Lee Yuen Que (32) er fra Jiangxi-provinsen i Kina. Hun jobber på Cofan tekstilfabrikk , og håper på å spare opp nok penger til en bra utdanning for barna sine.
Kan du fortelle litt om jobben din på fabrikken?
- Jeg jobber med herringbone søm sammen mannen min, og jeg har jobbet her i syv år tilsammen. Det er en bra jobb uten for mye stress, og jeg har en ok lønn. Om jeg vil jobbe overtid, tjener jeg mer. Og om jeg gjør ferdig oppgavene mine i tide og har lyst til å hjelpe andre å gjøre ferdig deres oppgaver, får jeg også mer i lønn.
Hva er det verste med jobben?
- Alt er ok，jeg har jobbet her i mange år og har et godt forhold til de andre. Etter de fem første årene dro jeg tilbake til hjembyen min, men jeg kom tilbake for to år siden. Om fabrikken ikke hadde vært bra, tror du jeg hadde kommet tilbake?
Har du noen barn?
- Jeg har to gutter som bor i hjembyen min.
Hva er interessene dine?
- Noen ganger ser jeg på TV, hører på musikk og leser bøker. Men det viktigste er å tjene mer penger.
Dong Ping Hua
Dong Ping Hua (32) syr de myke, behagelige flatsømmene våre på Cofan tekstilfabrikk i Kina.
- Hallo alle sammen, jeg heter Dong Ping Hua!
Kan du fortelle oss litt om jobben din på fabrikken?
- Jeg har jobbet her med flatsøm i litt over et år. Kona mi jobber også her, hun lager mønster. Jobben er bra. Jeg pleier ikke å kjede meg når jeg jobber, bare av og til. Og når det går over, glemmer jeg kjedsomhet og problemer.
Er familien din også her?
- Ja, sønnen min har bodd her lenge, Han er ni år, og går på skole. Vi bor sammen på et familierom i arbeiderboligene.
Hva er interessene dine?
- Familien kommer først, jobb på annenplass. Sønnen min er det aller viktigste. Jeg liker også å se på TV, og spille basketball. Det er en basketballbane her.
Wang Li Hong
Wang Li Hong (32) fra Jiangxi-provinsen har laget vår nye yoga-BH, og hun jobber på Cofan tekstilfabrikk i Kina.
Kan du fortelle oss litt om jobben din på fabrikken?
- Jeg liker å jobbe på Cofan, fordi arbeidsmiljøet er godt. Hverdagen er behagelig, og arbeiderboligene er ok. Jeg bor der sammen med mannen min, han jobber i samme avdeling som meg.
Hva er interessene dine?
- Jeg er glad i å lese bøker. Jeg liker å se på TV og filmer også, men det blir det ikke mye tid til.
Har du noen drømmer for fremtiden?
- Jeg drømmer om det samme som de fleste, det vil si mer penger.
Mrs. Li
Li (35) kommer fra Henan-provinsen i Kina. Hun liker å shoppe og gå på kino, når hun ikke syr klær for oss på Jiali tekstilfabrikk.
Kan du fortelle oss litt om jobben din på fabrikken?
- Jeg har jobbet her i syv år. Kommunikasjonen mellom arbeiderne er god, og vi lever bra sammen. Det er aldri kjedelig. Det viktigste for meg på jobb, er å gjøre produktene perfekte.
Har du familie?
- Mannen min bor sammen med meg i arbeiderboligene på Jiali, men han jobber på en annen fabrikk. Vi har et barn som bor i hjembyen min.
Hva er interessene dine?
- Jeg liker å shoppe etter jobb og i helgene, og jeg liker også gå på kino. Jeg foretrekker kinesiske filmer.
Har du noen drømmer for fremtiden?
- Drømmen min er å få et bedre liv, mer penger, og et fint sted å bo.
Romeo
Romeo (51) er avdelingsleder for strikking og lager våre strømpebukser på Calzificio Fap i Italia.
Han kommer fra Casaloldo i Italia og har jobbet med Pierre Robert i 10 år. Han har vært på fabrikken i hele 29 år.
Hva er det beste med jobben din?
Jeg liker veldig godt at jeg alltid har noe nytt å jobbe med.
Hva er det verste med jobben din?
Jeg liker ikke at vi jobber innendørs i et lukket lokale, og skulle heller vært utendørs.
Hva liker du å gjøre på fritiden?
Jeg er glad i å lese og sykle.
Georgio
Georgio (48) er avdelingsleder for søm og jobber med Pierre Roberts strømpebukser i Italia.
Han kommer fra Asolo I Italia og har jobbet på Calzificio Fab fabrikken i 15 år, men har også tidligere erfaring fra tekstilproduksjon.
Hva er det beste med jobben din?
Jeg liker jobben, og det er rent og trygt å jobbe her.
Hva er det verste med jobben din?
Jeg må forholde meg til for mange mennesker…
Hva liker du å gjøre på fritiden?
Jeg er interessert i alt av sport!
Photo: Joachim Gresslien, Editing: Leon Vikanes.
Chen Cas You (23)
Chen (23) syr våre økologiske bomullstruser til dame. Hun jobber for Dali i Kina.
Chen kommer fra Gui Zhou-provinsen og har en sønn på 3 år. Hun bor på internat på fabrikken og begynte for to uker siden. Tidligere jobbet hun i en klesbutikk, og fikk tips om fabrikkjobben på Dali gjennom venner. Foreløpig sier hun at hun trives i sin nye stilling.
- Sjefen er bra og snill. Ledelsen har et bra opplegg for opplærling og man får en dedikert person som lærer deg å sy, forteller Chen.
Hva er det verste med jobben?
Det er for tidlig å si!
Har du planer og drømmer for fremtiden?
Jeg vil kjøpe et hus. Det skal være stort og vakkert, rosa, og i moderne ny stil.
Zhang Jun Fa Zhang (20)
Zhang (20) syr vårt bomullsundertøy for barn og jobber på Bosheng Dress i Kina.
Zhang sier at han drømmer om et romantisk liv med en kjæreste, mens han smiler og flørter med to jenter som står bak han og fniser.
Zhang har jobbet på fabrikken i 3 år, og har akkurat tatt fatt på sin første ordre for Pierre Robert. Han skal sy cover stitch på vårt bomullsundertøy til barn, og forteller at han har erfaring fra lignende plagg tidligere.
Han bor i en leilighet i nærheten av fabrikken og er opptatt av sport, hovedsakelig svømming, basketball og bordtennis.
Hva er det beste med denne jobben?
Jobben jeg gjør er viktig, for det ferdige plagget må være av god kvalitet. Jeg er opptatt av kvalitet og godt håndverk.
Hva er det verste med jobben?
Kjæresten min gikk fra meg når jeg begynte å jobbe her. Det var trist, men det går greit nå.
Er det noe du vil at de som bruker klærne du syr skal vite?
Hvert enkelt plagg skal gjennom mange prosesser. Jeg vil gjerne at forbrukeren skal få lære mer om hvordan produktene blir laget!
Sue Yin Yin
Sue Yin Yin (34) jobber for Pierre Robert-leverandørern Lanbao i Kina. Hun syr cover-stitch på våre Wool Collection og Sport Wool plagg.
Su Yin er fra Anhui-provinsen ca 12 timer unna, men kom til Jiaxing for 10 år siden. Hun bor i nærheten av Lanbao-fabrikken med mann, svigerforeldre og sine to barn: en sønn på 8 og en datter på 11.
Med lang erfaring fra tekstilindustrien har Su Yin jobbet på Lanbao-fabrikken de siste 6 årene og har sydd klær for Pierre Robert i 5 av dem. Hun får en grunnlønn med provisjonstillegg basert på antall plagg hun syr, og sier at hun blir frustrert hvis hun oppdager et plagg med feil. Hun legger mye flid i å levere en feilfri produksjon, og motiveres av å lære nytt.
- Jeg liker å jobbe med kompliserte oppgaver, å lære meg nye ferdigheter og få mer erfaring, sier Su Yin.
Hva slags fritidsinteresser har du?
Jeg liker å shoppe i helgene!
Har du planer eller drømmer for fremtiden?
Jeg vil at barna mine skal være sunne og friske med god helse, og at de får seg en god utdannelse og gode jobber.
Er det noe du vil at de som bruker klærne du syr skal vite?
At vi jobber hardt for hvert produkt.
Zhai Li
Zhai Li (32) jobber med kvalitetskontroll av vårt økologiske undertøy hos Dali i Kina.
Zhai Li har en sønn på 10 år som går på ungdomsskolen. Personlig er hun glad i å løpe og høre på musikk. Hun har jobbet på Dail-fabrikken i to år, og har jobbet med Pierre Robert klær i ett år.
Det beste med nåværende jobb er sjefen, sier Zhai Li, som forteller at han er snill og opptatt av å hjelpe gamle og fattige. Hun har tidligere erfaring fra tekstilproduksjon, og jobbet da med administrasjon.
Er et noe du vil at de som bruker klærne du lager skal vite?
Det ligger mye arbeid bak hvert produkt, et godt håndverk, så jeg håper at den som bruker det lar seg begeistre.
Har du planer for fremtiden?
Jeg vil kjøpe meg en bil, en svart Chang-Cheng, som er et kinesisk merke produsert i Kina.